黒川紀章

自分にとって黒川紀章という名前は、建築家としてというよりも、ジェーン・ジェイコブズの訳者として最初に記憶した。

訳者黒川紀章を知ってから建築家黒川紀章を知ったのだ。そして晩年の政治家黒川紀章。

本当に同一人物とは思えないくらい、多様な顔を見せる。もちろん中心は建築家としての顔だが。

黒川紀章が亡くなったのを機に、再度、訳者黒川紀章に触れてみようか。

アメリカ大都市の死と生 (SD選書 118)